Nieder-Ingelheimer Haderbuch 1468-1485 ⓘ

Bl. 210v

01.09.1480  / Freitag nach Enthauptung des Johannes

Transkription

zu ʃant ped(er) zu mencze zu thűn habe gehabt do ʃij
hen(ne) raben her Johan ʃchornßheim die zijt ir zinßmeiʃter
hen(ne) mýrr her uß komen vnd des nach lude eymß macht
briffs macht gehabt vnd wolt mit recht myt
yme detingen do habe her Johan vnd er ʃie beide
konde gebett(en) in die ʃache zu redden das hab(e)n ʃie auch
gethan vnd ʃagen nit wie eß berett(en) ʃij word(e)n das ʃchade
yme von ir iglichem x gld vnd heiʃt yne des ey(n) ja
ader ney(n) obe ʃie do bij geweʃt ʃihen ader nit dar off
ʃagen ʃie alle beide ey(n)mu(n)dig wie daß off eyn zijt
her Johan ʃchornßheim ʃij her ko(m)men vnd wolt mit
henne raben detingen vm(n)b etliche gude vnd gulte
alʃo hab(e)n her Johan vnd hen(ne) raben die ʃache die zijt
an ʃie verlaißen vnd geʃtalt(en) dar off hab(e)n ʃie zuʃch(e)n
yne gerett(en) vnd ʃie geracht vm(m)b eyn vnd ander alʃo
daß hen(ne) raben / den her(e)n viij gld geb(e)n ʃolt vnd die
her(e)n ʃolten die gude laißen offholen vnd zu yne neme(n)
do ʃolt henne yne nit jnlegen eß were dan(n) ʃache daß
er yne die gulte geben wolt // obe nű hen(ne) ʃolich gelt
bezalt(en) habe des wußen ʃie nit die ʃage hait henne
raben verbot vnd hait yne furt(er) zu geʃprochen daß
ʃie die ʃelbe ir ʃage nit beweren als recht iʃt das ʃchade
yme von ir iglichem x gld dar off ʃagen ʃie alle
beide was ʃie geʃagt haben das wollen ʃie auch myt
recht beweren wan(n) des noit iʃt das hait hen(ne) raben
verbot vnd mit recht begert wan(n) ʃie eß thűn ʃallen
ʃ(e)n(tent)ia in xiiij tagen # furt(er) iʃt dar zwiʃch(e)n gerett / vnd
iʃt gelengt nemlich die heiptʃach vnd auch der kunt-
ʃchafft ʃage nach hude zu xiiij tag(en) ʃic hodie o(mn)es v(er)bot
# Dar off hait ʃich rudig(er) verdingt hen(ne) myrrn ʃin wort
zu thun vnd hait ʃin vnd(er)tinge verbot als recht iʃt Vnd
hait das buch wie anʃprache vnd antwort zuʃchen
gelut(en) laiß(e)n offen vnd ʃagt nach lude des buchs do
yn(ne) ʃtehe wes hen(ne) raben ʃin heiptma(n) zuge als recht
ʃij muße er laiß(e)n geʃcheen nű habe hen(ne) raben hen(ne)
erken(n) vnd hen(ne) von eltujl konde zu geb(e)n dar geʃtalt

Übertragung

von St. Peter zu Mainz zu tun hatte. Da sei Herr Johan Schornsheim, damals ihr Zinsmeister, hierher gekommen und hatte eine Vollmacht dabei und wollte mit ihnen verhandeln. Da haben Herr Johann und er sie beide gebeten, in der Sache zu verhandeln. Das haben sie auch getan und sagen nun nicht, wie es beredet worden sei. Das schade ihm von jedem von ihnen 10 Gulden. Und er fordert von ihnen ein Ja oder Nein, ob sie dabei waren oder nicht. Darauf sagen sie alle beide einmütig: Dass vor einiger Zeit Herr Johan Schornsheim hierher gekommen sei und wollte mit Henne Rabe verhandeln wegen etlicher Güter und Gülten. Darauf haben Herr Johann und Henne Rabe die Sache damals ihnen übertragen. Darauf haben sie mit ihnen geredet und sie verglichen wegen allem in der Form, dass Henne Rabe den Herren 8 Gulden geben sollte. Und die Herren sollten die Güter einziehen lassen und an sich nehmen. Daran sollte Henne sie nicht hindern, es sei denn, dass er ihnen die Gülte geben wolle. Ob Henne das Geld bezahlt habe, das wüssten sie nicht. Die Aussage hat Henne Rabe festhalten lassen und hat sie weiter angeklagt, dass sie ihre Aussage nicht beeiden, wie es Recht ist. Das schade ihm von jedem von ihnen 10 Gulden. Darauf sagen sie alle beide, was sie gesagt haben, das wollen sie auch vor Gericht beeiden, wenn das notwendig ist. Das hat Henne Rabe festhalten lassen und gefragt, wann sie es tun sollen. Urteil: in 14 Tagen.
Darauf hat sich Rudiger verpflichtet, Henne Myer vor Gericht zu vertreten und hat seine Anwaltschaft festhalten lassen, wie es Recht ist. Und er hat das Buch wie Anklage und Antwort zwischen ihnen lauteten, öffnen lassen und sagt: Im Buch steht, was Henne Rabe seinem Mandanten beweise, wie es Recht ist, das müsse er geschehen lassen. Nun habe Henne Rabe Henne Ercker und Henne von Eltville als Zeugen hören lassen.

Registereinträge

Aufholung (aufholen)   –   Eidesleistung   –   Eltville, Henne von   –   Ercker, Henne   –   Guelt (Gült)   –   Machtbrief   –   Mainz (Stadt)   –   Myer, Henne   –   Oeffnungshandlungen (bei Gericht)   –   Rabe, Henne   –   Recht (gleiches)   –   Ruediger (Rudiger) (Name)   –   Schornsheim, Johan   –   St. Peter (Mainz)   –   Zinsmeister   –