Ober-Ingelheimer Haderbuch 1476-1484 ⓘ

Bl. 129v

18.12.1479  / Samstag nach Lucie

Transkription

Jtem kicze anne ʃagt her heinrich ʃtrűde ʃagt habe off
lip vor yre ʃie geheiʃchen nű ʃtille ʃie yren lip vor yr gut und
gut geʃtalt begert mit recht obe yr gut nit ledig ʃij // ʃ(e)n(tent)ia / woll
ʃie recht geb(e)n vnd nemen als der ʃcheffen hie vor
eyn recht wiʃet ʃo ʃint ʃie ledig dar off hait ʃie Ja
geantwort vnd das verbot des iʃt yr tag geʃtalt an
das nehʃte gerichte

Actu(m) off ʃamßtag nach Lucie

Jtem Jeckel ʃtam(m) ʃagt Hans ʃnyd(er) alʃuo(n) mo(m)p(ar)ʃchafft wegen
des dechants zu ʃant Johan zu mencze habe off ýne
lip vor ʃin geheiʃch(e)n nů ʃtille er ʃyne(n) lip vor ʃin gut vnd begert
gut geʃtalt mit recht obe ʃin gut nit ledig ʃij // ʃ(e)n(tent)ia woll er recht
geb(e)n vnd neme(n) nach anʃprache vnd antwort als der
ʃcheffen hie vor eyn recht wiʃet ʃo ʃint ʃie ledig dar
off hait er Ja geantwort vnd das verbot des iʃt yme tag
geʃtalt an das nehʃte gericht

Jtem hans ʃnyder alʃuo(n) mo(m)p(ar)ʃchafft wegen des dechants
zu ʃant Johan zu mencze dut ʃin fierde h
4 h off Zorrichs henne(n) ut p(ri)ma

Jtem her heinrich nickel dut ʃin fierde heiʃchůnge
4 h off herma(n) bendern ut p(ri)ma

2 h Jtem kiczgin dut ʃin 2 h off ʃtern Criʃtin ut p(ri)ma

Jtem henne von eltvjl alʃuo(n) mo(m)p(ar)ʃchafft wegen h(er)n
hanʃen vnʃers mit ʃcheffen geʃellen dut ʃin fierde
4 h h off Conczgin praʃʃen ut p(ri)ma

4 h Jtem her heinrich ʃtrude dut ʃin fierde h
off drubein ut p(ri)ma

Übertragung

Anne Kitz sagt, Herr Heinrich Strude habe gegen sie geklagt. Nun stelle sie ihren Leib vor ihr Gut und begehrt vom Gericht zu wissen, ob ihre Güter nicht frei seien. Urteil: Wolle sie Recht geben und nehmen, wie es die Schöffen hier weisen, so sind sie frei. Darauf hat sie Ja geantwortet und das festhalten lassen. Es ist ihr ein Termin gesetzt worden am nächsten Gerichtstag.

Samstag 18. Dezember 1479

Jeckel Stamm sagt, Hans Schneider habe als Vertreter des Dekans von St. Johann zu Mainz gegen ihn geklagt. Nun stelle er seinen Leib vor sein Gut und erfragt vom Gericht, ob seine Güter frei seien. Urteil: Wolle er Recht geben und nehmen, wie es die Schöffen hier weisen, so sind sie frei. Darauf hat er Ja geantwortet und das festhalten lassen. Es ist ihm ein Termin gesetzt worden am nächsten Gerichtstag.

Hans Schneider erhebt als Vertreter des Dekans von St. Johann zu Mainz seine 4. Klage gegen Henne Zorrich.

Herr Heinrich Nickel erhebt seine 4. Klage gegen Hermann Bender.

Kitzgin erhebt seine 2. Klage gegen Cristin Stern.

Henne von Eltville erhebt als Vertreter von Herrn Hans, unseres Mitschöffen, seine 4. Klage gegen Contzgin Prass.

Herr Heinrich Strude erhebt seine 4. Klage gegen Drubein.

Registereinträge

Bender, Hermann   –   Dekan (Dechant)   –   Drubein, N. N.   –   Eltville, Henne von   –   Ingelheim, Hans von   –   Kitz, Anne   –   Kitzgin (Name)   –   ledig (ledigen)   –   Leib vor Gut stellen   –   Lucie virginis   –   Mainz (Stadt)   –   Nickel, Heinrich   –   Prass, Contzgin   –   Samstag   –   Schneider, Hans   –   sententia   –   St. Johann (Mainz)   –   Stamm, Jeckel   –   Stern, Cristin   –   Strude, Heinrich (Henne)   –