Ober-Ingelheimer Haderbuch 1476-1484 ⓘ

Bl. 173v a

17.03.1481  / Samstag nach Invocavit

Transkription

Ortel dunckelers elßgins
Nach anʃprach anttwo(r)t vnd v(er)horu(n)ge der konde diewile die drij die konde
nit richtlich widderworffenn̄ hant ʃpricht der Scheffin zu recht / das
dunckelers elßgin nach ʃinem v(er)meʃʃen bijbracht hait

[a] Dieses Beiblatt trägt als archivalische Aufschrift »zw. Folie 158/159«. dürfte aber inhaltlich auf Bl. 174 einzuordnen ʃein.

Übertragung

Urteil für Elsgin Dinckler:
Nach Anklage, Gegenrede und Hörung der Beweise, weil die drei die Beweise nicht vor Gericht widerlegt haben, sprechen die Schöffen als Recht: Elsgin Dinckler hat gemäß ihrer Anklage den Beweis erbracht.

Registereinträge

Dinckler, Else (Elsgin)   –